„Achtung! Der Aufenthalt in der Pufferzone an der Grenze zu Weißrussland ist verboten. Befolgen Sie die Anweisungen der Dienste. Seien Sie wachsam und erkundigen Sie sich bei verdächtigen Personen“ – so lautet die SMS, die Personen erhalten, die sich in der Nähe der polnisch-belarussischen Grenze aufhalten Grenze. Allerdings klang der RCB-Alarm auf Englisch anders, weil darin ein möglicher Waffeneinsatz erwähnt wurde.
Der Rest des Artikels befindet sich unter dem Video
Siehe auch: Wirtualna Polska Gala zum Auto des Jahres 2024
Der Text der SMS für ausländische Touristen lautete wie folgt: „Achtung! Aufenthaltsverbot auf polnischem Gebiet nahe der weißrussischen Grenze. Unerlaubtes Überqueren ist verboten. Soldaten dürfen Waffen benutzen. Rückkehr sofort!“ – berichtet die Website radio.bialystok.pl. Nach der Übersetzung erhalten wir folgenden Inhalt:
Warnung. VERBOT, sich in Polen nahe der Grenze zu Weißrussland aufzuhalten. Es besteht die Gefahr des unbefugten Überquerens. Soldaten können Waffen benutzen. Jetzt zurückkommen!
Eine solche Warnung erhielt ein Journalist aus London, der zusammen mit Touristen aus Deutschland Podlachien besuchte. Wie sie betont, erhielt sie solche Nachrichten 50 km von Warschau entfernt. Touristen betonten, dass eine solche Warnung beängstigend sein könne. Unterdessen habe das Government Center for Security keine Pläne, den Inhalt zu ändern, berichtet das Portal.
Wie die polnischen Dienste betonen, gilt ab dem 13. Juni 2024 in den Grenzgebieten in einem Abschnitt von ca. 60 km ein Aufenthaltsverbot. Die RCB-Warnung soll „dazu beitragen, illegale Grenzübertritte zu stoppen“.
Pufferzone an der Grenze zu Weißrussland
„Auf der Grundlage der Bestimmungen der Verordnung erstreckt sich die Zone über die Länge der Grenze auf einem Abschnitt von 60,67 km und liegt im territorialen Einflussbereich der Grenzschutzposten in Narewka, Białowieża, Dubicze Cerkiewne und Czeremsze“, lesen wir über die Regierung Webseite.
Auf einer Strecke von etwa 44 km liegt das Sperrgebiet 200 Meter von der Staatsgrenze entfernt. Auf einer Strecke von ca. 16 km, die im Naturschutzgebiet liegt, beträgt die Zone jedoch ca. 2 km.
Bewerten Sie die Qualität unseres Artikels:
Ihr Feedback hilft uns, bessere Inhalte zu erstellen.