Der britische Gesundheitsminister Matt Hancock ist nach einer Entschuldigung zurückgetreten Mit einem Assistenten die Regeln der sozialen Distanzierung brechen er würde eine Affäre haben.
das Klatschmagazin Sonne Die Zeitung hatte Bilder von Hancock, der verheiratet ist, und der leitenden Assistentin Gina Coladangelo gepostet, die sich in einem Büro des Gesundheitsministeriums küssten.
Das Sonne sagte, dass das Video mit geschlossenem Stromkreis vom 6. bis 11. Mai aufgenommen wurde, Tage bevor die Sperrregeln gelockert wurden, um Umarmungen und anderen körperlichen Kontakt mit Personen außerhalb ihres eigenen Haushalts zu ermöglichen.
In einem Rücktrittsschreiben an den britischen Premierminister Boris Johnson sagte Hancock, die Regierung sei „es den Menschen schuldig, die bei dieser Pandemie so viel geopfert haben, um ehrlich zu sein, während wir sie im Stich gelassen haben“.
WEITERLESEN:
* Der britische Gesundheitsminister gibt zu, dass er gegen die Covid-Regeln verstoßen hat, indem er eine Frau umarmt
* Covid-19: Der größte Teil Englands begrüßt 2021 unter strengsten Virusmaßnahmen
* Großbritannien erlegt Teilen Englands strengere Beschränkungen auf, da die Covid-19-Fälle zunehmen
Johnson sagte, er bedauere den Rücktritt von Hancock und er solle sein Amt sehr stolz auf das verlassen, was Sie erreicht haben – nicht nur bei der Bekämpfung der Pandemie, sondern noch bevor Covid-19 uns traf.
Johnson wurde häufig aufgefordert, Hancock zu entlassen, der die Reaktion des Landes auf die Pandemie angeführt hat.
Das Sonne am späten Freitag (Ortszeit) veröffentlichte auch ein Video der Umarmung, das die größte Oppositionspartei Labour dazu veranlasste, ihre Haltung als „hoffnungslos unhaltbar“ zu betrachten.
Matt Dunham/AP
Der britische Gesundheitsminister Matt Hancock ist zurückgetreten.
Einige konservative Gesetzgeber hatten Hancock auch aufgefordert, aufzuhören, weil er nicht praktizierte, was er während der Pandemie predigte.
„Das Letzte, was ich möchte, ist, dass mein Privatleben von der einseitigen Fokussierung ablenkt, die uns aus dieser Krise führt“, sagte Hancock in seinem Rücktrittsschreiben.
„Ich möchte mich für den Verstoß gegen die Richtlinien entschuldigen und mich bei meiner Familie und meinen Lieben dafür entschuldigen, dass sie dies durchgemacht haben“, sagte er. „Ich muss jetzt auch bei meinen Kindern sein.“
Hancock ist der jüngste in einer Reihe britischer Beamter, denen vorgeworfen wird, gegen die Beschränkungen verstoßen zu haben, die sie dem Rest der Bevölkerung auferlegt haben, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen.
Die Regierung sieht sich auch mit Fragen zu den Umständen konfrontiert, unter denen Hancock Coladangelo eingestellt hat, einen Universitätsfreund, der letztes Jahr in seine Abteilung berufen wurde. Sie arbeitete zunächst als unbezahlte Beraterin und wurde dieses Jahr nicht geschäftsführende Direktorin des Gesundheitsministeriums, eine Position, die rund 15.000 Pfund (29.500 NZD) pro Jahr bezahlt.
Johnsons konservative Regierung wurde von Kritikern als „Chumokratie“ gebrandmarkt, weil sie ohne die seit langem bestehende Kontrolle Sonderberater und Auftragnehmer von außerhalb des öffentlichen Dienstes anstellte.
Dominic Lipinski/Getty Images
Die Regierung von Boris Johnson wird von Kritikern als „Chumokratie“ bezeichnet.
Der Abteilung von Hancock wird vorgeworfen, auf Beschaffungsregeln verzichtet zu haben, um lukrative Aufträge für PSA und andere medizinische Versorgung zu vergeben, oft an persönliche Kontakte. Hancock sagte, er sei von der Notwendigkeit angetrieben worden, auf dem Höhepunkt des Ausbruchs schnell wichtige Vorräte zu beschaffen.
Hancock steht seit Wochen unter Druck, seit der ehemalige Top-Berater des Premierministers, Dominic Cummings, ihn beschuldigte, die Reaktion der Regierung auf die Pandemie zu vermasseln.
Cummings, jetzt ein erbitterter Kritiker der Regierung, der er einst diente, sagte dem Gesetzgeber letzten Monat, Hancock hätte wegen angeblicher Lügen und Fehler „gefeuert“ werden sollen. Er veröffentlichte auch eine WhatsApp-Nachricht, in der Johnson Hancock als „völlig (kraftlos) hoffnungslos“ bezeichnete.
Jonathan Brady/Getty Images
Dominic Cummings, ehemaliger Berater von Premierminister Boris Johnson.
Cummings selbst wurde beschuldigt, gegen die Regeln verstoßen und die Botschaft der Regierung „zu Hause bleiben“ untergraben zu haben, als er während der Sperrung im Frühjahr 2020 400 km quer durch England zum Haus seiner Eltern fuhr.
Johnson widerstand dem Druck, ihn zu entlassen, aber Cummings trat im November inmitten eines Machtkampfes im Büro des Premierministers zurück.
