Rennbosse bestehen darauf, dass die Namen über Bord sind. Foto / 123RF
Auf den ersten Blick schien es, als hätte ein frecher Besitzer zwei Pferdenamen mit X-Rating an Racing Australia vorbei geschlichen, aber der Verwaltungsrat besteht darauf, dass wir sie nur falsch aussprechen.
Die Spieler mussten kichern, nachdem zwei Winser namens Lovin ‚Deqoque und Get On Deqoque am Dienstag bei einem Treffen auf der Daegon Racecourse nördlich von Brisbane in getrennten Rennen auftraten.
Die Pferde, die beide von Darryl Ward trainiert und von Jockey Bobby El-Issa geritten wurden, belegten in ihren jeweiligen Rennen die Plätze vier und zwei, aber es waren ihre ungewöhnlichen Moniker, die die Aufmerksamkeit der Rennsportfans auf sich zogen und sogar im Ausland Schlagzeilen machten.
„Interessant, wie die Nr. 1 in Versuch 8 und Nr. 5 in Versuch 9 durch das System kamen, als sie erwähnt wurden“, twitterte Steve Ridge.
Aber Racing Australia sagt, dass es die Namen voll kennt und dass alles in Ordnung ist.
„Wir werden die Besitzer kontaktieren, wenn sie die Namen einreichen, um sicherzustellen, dass wir wissen, wie die Pferdenamen ausgesprochen werden und was der Name bedeutet“, sagte Myles Forman, Chef von Racing Australia, gegenüber 7 News.
Und in diesem Fall ist es De-quo.
„Schauen Sie, eine Kombination aus Buchstaben und Wörtern kann für verschiedene Menschen unterschiedliche Bedeutungen haben.
„In diesem Fall waren wir davon überzeugt, dass das De-quo ausgesprochen werden sollte.
„Daher gibt es hier nichts, was Racing Australia betrifft.“
Wenn Sie es sagen, Sir.